All About Music

Desert Flower - Uska Dara(Uskudara Gideriken)

Uskudara Gideriken(터키민요)

우스쿠다라 머나먼 길 홀로 찾아 왔더니

세상사 이상하다 부질없는 꿈이었네

비맞고 바람맞고 떠돌아온 나그네길

퇴박맞고 청승맞고 주섬주섬 또 가려나

사랑 찾아 왔다가 빼앗긴 이내 마음

얼싸 가락 얼싸 안고 이제 혼자 떠나려나

에야디야 어리얼싸 우스쿠다라 춤을 추네

팔도강산 얼싸안고 우스쿠다라 떠나가네

험한 일도 많은 세상 그리 적도 많다마는

적적보다 더한 적이 그 어디에 또 있으랴

죄많은 신세라서 의탁 붙일 적도 없어

이보다 더한 적이 언제 어디 있었더냐

고향땅이 여기에서 몇리나 되었더냐

그리운 언덕 너머 옛길 홀로 그려보네

떠나가도 芙梅娘아 돌아와도 芙梅娘아

몽매에도 불러보는 夢寐郞의 芙梅娘아

행여나 찾아올까 길모롱이 여인숙에

십리도 안간 몸이 무슨 발병 나겠냐만

행려 아닌 행여병이 이내 발병 아니더냐

서러움에 떨던 몸이 난롯불만 얼싸안네

눈을 감고 걸어봐도 눈을 뜨고 걸어가도

초라한 이내 심사 다를 리야 없다마는

거리마다 물결마다 보고싶은 얼굴 있어

등불 하나 깜빡이다 이 밤만 깊어가네

가고 싶은 이역땅의 작은 언덕 우스쿠다라

보고 싶은 네 가슴의 작은 언덕 우스쿠다라

달아 달아 마음만 달아 그리운 곳 우스쿠다라

두리둥실 내 마음의 붉은 달아 우스쿠다라